The online file sharing application works like a local HTTP server.

You can run a server on a Wi-Fi network or create a hotspot and share files by selecting any available folder on your device and providing users on the network with a link to your HTTP server or by scanning a QR code.

You can also use app like webdav server.